一位客家方言区同学的亲戚在政法部门工作，他耳闻目睹了很多政法部门走群众路线，为老百姓办实事的感人故事，为此写了一首赞颂法院院长的诗歌，其中几句是：院长院长下基层，一切都是为骗民。走家串户问需求，骗民骗民不放松！听了他的朗诵，大家都不敢吱声，这不是批判当地政法工作吗？怎么回事？还是主持人揭开了谜底，原来这位同学写的诗叫《院长下基层》，方便老百姓办案，其中的“骗民”，其实就是“便民”的意思。

朗诵结束后，参加晚会的现代汉语老师说，看来大家真是乡音未改啊，进入中文系学习，大家一定要注意学习普通话，纠正方音，避免以后在工作中闹笑话。

原来这位同学写的诗叫《院长下基层》，方便老百姓办案，其中的“骗民”，其实就是“便民”的意思。